Books written by M. Yasumura.

update on Nov. 16, 2011.


  • D.A.ノーマン著、伊賀聡一郎、岡本明、安村通晃、 複雑さと共に暮す〜デザインへの挑戦、新曜社. (July, 2011). ISBN=978-4-7885-1247-4.
  • D.A.ノーマン著、岡本明、安村通晃、伊賀聡一郎訳、 インビジブルコンピュータ 〜PCから情報アプライアンスへ、 新曜社. (June, 2009). ISBN=978-4-7885-1171-2.
    「パソコンを隠せ、アナログ発想でいこう」(2000年)の改題新装版。
  • 山口昌樹監修, ヒューマンインタフェースのための計測と制御, CMC出版. (March 2009). ISBN=9784781300894).

  • D.A.ノーマン著, 安村通晃, 岡本 明, 伊賀聡一郎, 上野晶子訳, 未来のモノのデザイン, 新曜社, (2008 Oct). ISBN=978-4788511347.

  • 田中辰雄、竹内郁雄、安村通晃、他、智場#110日本のソフトウェア産業、 GLOCOM. (2007 Nov). ISBN=978-4904305058.
  • スコット・メイヤーズ著、安村通晃・伊賀聡一郎・飯田朱美・永田周一訳、 新訂版More Effcetive C++ プログラムとデザインを改良するための新35項目, ピアソン・エデュケーション, (2007. July). ISBN=978-4894714762.
    翻訳も今回、全面見直し。
  • 平高史也、古石篤子、山本純一共編、外国教育のリ・デザイン ー慶應SFCの現場から、慶應義塾大学出版会、(2005. Sept.)
  • Cris Crawford著、安村通晃監訳、 クロフォードのインタラクティブデザイン論、
    オーム社。 (2004 Dec). ISBN=978-4274065941.
    The Art of Interactive Designの翻訳。
  • D.A.ノーマン著、岡本明、安村通晃、伊賀聡一郎、上野晶子訳、
    エモーショナル・デザイン 〜微笑を誘うモノたちのために、新曜社。 ISBN: 4788509210 (2004. Oct). ISBN=978-4788509214.
    Emotional Designの翻訳。
  • J.O.コプリエン, 安村・大谷・渦原共訳, C++ プログラミングの筋と定石, [再版] 新紀元社, (2004). ISBN=978-4775302866.
    Coplienの本(Advanced C++ Programming Styles and Idioms)の翻訳.
  • ブレンダ・ローレル編, 上條・小嶋・白井・安村・山本共訳, ヒューマンインタフェースの発想と展開 〜人間のためのコンピューター[新装版], ピアソン・エデュケーション, (2002, Dec).
    The Art of Human-Computer Interface Designの翻訳。
  • ジョゼフ・ラザーロ著, 安村通晃・鳥原信一・中村美代子・石田直子共訳, アダプティブテクノロジー〜コンピュータによる障害者支援技術〜, 慶應義塾大学出版会, 2002. ISBN=978-4766409543.
    Adaptive Technologiesの翻訳。
  • 赤木昭夫編著、安村通晃・槌屋治紀著、情報工学と社会、日本放送協会、 (2001 Mar). ISBN=978-4-86095-216-7.
  • Japanese Translation of D.A.Norman, The Invisible Computer, MIT Press.
    Shin-yosha, (July 2000). with Akira Okamoto and Socihiro Iga.
  • Supervision to the Japanese Translation of the special issues on "Programming by Examples", Comm. of ACM.
    Janapese Translation of CACM Special Issue with Jiro Tanaka, (2000 Mar.)
  • Michiaki Yasumura (Ed.), Interactive System and Software Vol VII, Kindai Kagakusha, (1999 Dec) in Japanese.
  • Michiaki Yasumura (Ed.), Interactive System and Software Vol VI, Kindai Kagakusha, (1998 Dec) in Japanese.
  • Japanese Translation of Scott Myers, More Effective C++: 35 New Ways to Improve Your Programs and Designs, Addison-Wesley.
    Japanese Translation, Addison-Wesley Japan. with Soichiro Iga amd Akeimi Iida, (1998).
  • Taichi Yuasa, Michiaki Yasumura, Toshiyuki Nakata (Eds), First Parallel Programming, Kyoritsu Shuppan, 1998, in Japanese.
    Introduction to Parallel Programming.
  • Michiaki Yasumura, Yomi-kaki Computer (Computer Literacy), Kyoritsu Shuppan, 1997, in Japanese.
    Computer Literacy.
  • Masato Hirakawa, Michiaki Yasumura (Eds.), Visual Interface, Kyoritsu Shuppan, 1996, in Japanese.
    Visual Interface for GUI and post GUI.
  • Michiaki Yasumura, Metaphors in Computer, Metaphor Research Group, The Creation and Change of Meaning, Keio Shona Fujisawa Gakkai, in japanese . ILC-MONO 95-002, ISBN 4-906483-58-5, (1995 May).
  • Japanese Translation of J. O. Coplien, Advanced C++ Programming Styles and Idioms, Addison-Wesley, 1992
    Japanese Translaltion by Toppan, (1994 Dec).

  • Japanese Translation of Brenda Laurel (Ed.), The Art of Human Interface Design , Addison-Wesley.
    by Addison-Wesley Japan with F. Kamijo, R. Kojima, Y. Shirai, K. Yamamoto.(1994 Oct).
  • Japanese Translation of Steve Aukstakalnis and David Blatner, Silicon Mirage: The Art and Science of Virtula Reality, Peachpit Press, 1992.
    Toppan. With Soichiro Iga and Ryoko Orihata, (1994 Oct).

  • Japanese Translation of Ronald L. Graham, Donald E. Knuth, and Oren Patashnik, Concrete Mathematics, Addison-Wesley.
    Toppan with Makoto Arisawa, Tatsuya Hagino, and Kiyoshi Ishihata, (1993 Aug).
  • Makoto Arisawa, Katsuhiko Kakehi, Norihisa Doi, Yoshiaki Fukazawa, Yoishi Muraoka, Michiaki Yasumura, How to Learn Computer Science, Kyoritsu Suppan, (1993 May) in Japanese .
  • Makoto Arisawa, Michiaki Yasumura, Programming Guide using Pascal, Kindai Kagakusha, (1992 Mar), in Japanese

  • Japanese Translation of Robin Hunter, Compilers: Their Design and Construction Using Pascal, John Wiley & Sons, (1985)
    , Toppan, (1991 Dec).
  • M. Yasumura, Compiling Optimizations through Program Transformations, in Trends in Supercomputing, Y. Kanada, and C. K. Yuen, eds., World Scientific, (1988).
    Vectorizing Compiler
  • Michiaki Yasumura, Vectorization and Program Transformation, K. Furukawa and F. Mizoguchi (Eds.), Program Transofrmation, Kyoritsu Shuppan, (1987 Aug) in Japanese .
    Program Transformation
  • Katsuhiko Kakehi, Satoru Kawai, Masato Takeichi, Ikuo Takeuchi, Kouhei Noshita, Michiaki Yasumura, Programming Seminar, Kyoritsu Shuppan, (1985, Aug) in Japanese.
    Seminar on Programming
  • Kiyoshi Ishihata, Katsuhiko Kakehi, Michiaki Yasumura, Standarization of Pascal: Standard of ISO and Its Explanations, Kyoritsu Shuppan, (1984 Aug), in japanese.

  • Return to Yasumura's Page