Books written by M. Yasumura.
update on Nov. 16, 2011.
D.A.ノーマン著、伊賀聡一郎、岡本明、安村通晃、 複雑さと共に暮す〜デザインへの挑戦、新曜社. (July, 2011). ISBN=978-4-7885-1247-4.
D.A.ノーマン著、岡本明、安村通晃、伊賀聡一郎訳、 インビジブルコンピュータ 〜PCから情報アプライアンスへ、 新曜社. (June, 2009). ISBN=978-4-7885-1171-2.
「パソコンを隠せ、アナログ発想でいこう」(2000年)の改題新装版。
山口昌樹監修, ヒューマンインタフェースのための計測と制御, CMC出版. (March 2009). ISBN=9784781300894).
D.A.ノーマン著, 安村通晃, 岡本 明, 伊賀聡一郎, 上野晶子訳, 未来のモノのデザイン, 新曜社, (2008 Oct). ISBN=978-4788511347.
田中辰雄、竹内郁雄、安村通晃、他、智場#110日本のソフトウェア産業、 GLOCOM. (2007 Nov). ISBN=978-4904305058.
スコット・メイヤーズ著、安村通晃・伊賀聡一郎・飯田朱美・永田周一訳、 新訂版More Effcetive C++ プログラムとデザインを改良するための新35項目, ピアソン・エデュケーション, (2007. July). ISBN=978-4894714762.
翻訳も今回、全面見直し。
平高史也、古石篤子、山本純一共編、外国教育のリ・デザイン ー慶應SFCの現場から、慶應義塾大学出版会、(2005. Sept.)
Cris Crawford著、安村通晃監訳、 クロフォードのインタラクティブデザイン論、
オーム社。 (2004 Dec). ISBN=978-4274065941.
The Art of Interactive Designの翻訳。
D.A.ノーマン著、岡本明、安村通晃、伊賀聡一郎、上野晶子訳、
エモーショナル・デザイン 〜微笑を誘うモノたちのために、新曜社。 ISBN: 4788509210 (2004. Oct). ISBN=978-4788509214.
Emotional Designの翻訳。
J.O.コプリエン
, 安村・大谷・渦原共訳, C++ プログラミングの筋と定石, [再版] 新紀元社, (2004). ISBN=978-4775302866.
Coplienの本(Advanced C++ Programming Styles and Idioms)の翻訳.
ブレンダ・ローレル編, 上條・小嶋・白井・安村・山本共訳, ヒューマンインタフェースの発想と展開 〜人間のためのコンピューター[新装版], ピアソン・エデュケーション, (2002, Dec).
The Art of Human-Computer Interface Designの翻訳。
ジョゼフ・ラザーロ著, 安村通晃・鳥原信一・中村美代子・石田直子共訳, アダプティブテクノロジー〜コンピュータによる障害者支援技術〜, 慶應義塾大学出版会, 2002. ISBN=978-4766409543.
Adaptive Technologiesの翻訳。
赤木昭夫編著、安村通晃・槌屋治紀著、情報工学と社会、日本放送協会、 (2001 Mar). ISBN=978-4-86095-216-7.
Japanese Translation of D.A.Norman, The Invisible Computer, MIT Press.
Shin-yosha, (July 2000). with Akira Okamoto and Socihiro Iga.
Supervision to the Japanese Translation of the special issues on "Programming by Examples", Comm. of ACM.
Janapese Translation of CACM Special Issue
with Jiro Tanaka, (2000 Mar.)
Michiaki Yasumura (Ed.), Interactive System and Software Vol VII, Kindai Kagakusha, (1999 Dec) in
Japanese
.
Michiaki Yasumura (Ed.), Interactive System and Software Vol VI, Kindai Kagakusha, (1998 Dec) in
Japanese
.
Japanese Translation of Scott Myers, More Effective C++: 35 New Ways to Improve Your Programs and Designs, Addison-Wesley.
Japanese Translation, Addison-Wesley Japan. with Soichiro Iga amd Akeimi Iida, (1998).
Taichi Yuasa, Michiaki Yasumura, Toshiyuki Nakata (Eds), First Parallel Programming, Kyoritsu Shuppan, 1998, in
Japanese
.
Introduction to Parallel Programming.
Michiaki Yasumura, Yomi-kaki Computer (Computer Literacy), Kyoritsu Shuppan, 1997, in
Japanese
.
Computer Literacy.
Masato Hirakawa, Michiaki Yasumura (Eds.), Visual Interface, Kyoritsu Shuppan, 1996, in
Japanese
.
Visual Interface for GUI and post GUI.
Michiaki Yasumura, Metaphors in Computer, Metaphor Research Group, The Creation and Change of Meaning, Keio Shona Fujisawa Gakkai, in
japanese
. ILC-MONO 95-002, ISBN 4-906483-58-5, (1995 May).
Japanese Translation of J. O. Coplien, Advanced C++ Programming Styles and Idioms, Addison-Wesley, 1992
Japanese Translaltion by Toppan, (1994 Dec).
Japanese Translation of Brenda Laurel (Ed.),
The Art of Human Interface Design
, Addison-Wesley.
by Addison-Wesley Japan with F. Kamijo, R. Kojima, Y. Shirai, K. Yamamoto.(1994 Oct).
Japanese Translation of Steve Aukstakalnis and David Blatner, Silicon Mirage: The Art and Science of Virtula Reality, Peachpit Press, 1992.
Toppan. With Soichiro Iga and Ryoko Orihata, (1994 Oct).
Japanese Translation of Ronald L. Graham, Donald E. Knuth, and Oren Patashnik, Concrete Mathematics, Addison-Wesley.
Toppan with Makoto Arisawa, Tatsuya Hagino, and Kiyoshi Ishihata, (1993 Aug).
Makoto Arisawa, Katsuhiko Kakehi, Norihisa Doi, Yoshiaki Fukazawa, Yoishi Muraoka, Michiaki Yasumura, How to Learn Computer Science, Kyoritsu Suppan, (1993 May) in
Japanese
.
Makoto Arisawa, Michiaki Yasumura, Programming Guide using Pascal, Kindai Kagakusha, (1992 Mar), in
Japanese
Japanese Translation of
Robin Hunter
, Compilers: Their Design and Construction Using Pascal, John Wiley & Sons, (1985)
, Toppan, (1991 Dec).
M. Yasumura, Compiling Optimizations through Program Transformations, in Trends in Supercomputing,
Y. Kanada
, and C. K. Yuen, eds., World Scientific, (1988).
Vectorizing Compiler
Michiaki Yasumura, Vectorization and Program Transformation, K. Furukawa and F. Mizoguchi (Eds.), Program Transofrmation, Kyoritsu Shuppan, (1987 Aug) in
Japanese
.
Program Transformation
Katsuhiko Kakehi, Satoru Kawai, Masato Takeichi, Ikuo Takeuchi, Kouhei Noshita, Michiaki Yasumura, Programming Seminar, Kyoritsu Shuppan, (1985, Aug) in
Japanese
.
Seminar on Programming
Kiyoshi Ishihata, Katsuhiko Kakehi, Michiaki Yasumura, Standarization of Pascal: Standard of ISO and Its Explanations, Kyoritsu Shuppan, (1984 Aug), in
japanese
.
Return to
Yasumura's Page